THE ASAHI SHIMBUN
November 4,hentaiworld 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
相关文章:
相关推荐:
斉藤由貴の長女・水嶋凛、Xの開設を報告 食事を満喫するプライベートショットも投稿巨人U15・多摩川ボーイズ、堅守で決勝進出 創部1年目で東日本選抜大会出場決めた神田正輝、「旅サラダ」卒業…視聴者へラストメッセージ「夢中になってやってきました」37歳で不慮の死を遂げたユーティリティープレーヤー 捕手いなくなった試合でマスクかぶりチーム救う巨人・阿部監督が浅野に叫んだ「気持ちだ!」感情むき出しタクトでM1畑岡奈紗が10月のマスターズGCレディースで今季国内ツアー初出場へ石破茂新総裁、内閣・党役員人事について小泉氏、高市氏ら候補者8人には「最もふさわしい役職を」NHK林田理沙アナ、星野源と2ショット「待ってました!」とファン歓喜臨機応変さが生み出した岡本和のV打、浅野の押し出しに感じた末恐ろしさ…高木豊さんが語るGの強さ徳光和夫さん、ラジオ生放送で4年ぶり優勝に王手「巨人」の広島戦に気合い…「ウチも菅野…負けられませんよ」